1. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

2. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.

3. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

4. He stored them under his bed —in his opinion the safest place in the house.

Ông để chúng dưới gầm giường vì nghĩ đó là nơi an toàn nhất trong nhà.

5. Someone was in bed with Amanda the night she died.

Có người đã ở trên giường Amanda đêm cô ấy chết.

6. The amulet he wore around his neck was in a box on his bed

Cái bùa hộ mạng ổng vẫn đeo trên cổ ở trong một cái hộp trên giường.

7. To make his bed on sackcloth and ashes?

Trải giường bằng vải thô và tro?

8. But recently I did spend three months in bed, wanting to die.

Tuy nhiên gần đây tôi đã trải qua 3 tháng nằm trên giường, muốn chết.

9. Now in his 70’s, the faithful prophet beholds “a dream and visions of his head upon his bed.”

Giờ đây ở tuổi thất tuần, nhà tiên tri trung thành “đang nằm trên giường, thì thấy chiêm-bao, và những sự hiện-thấy trong đầu mình”.

10. He was confined to his bed in Queluz Royal Palace from 10 September.

Ông phải nắm trên giường bệnh tại Cung điện hoàng gia Queluz từ ngày 10 tháng 9.

11. It depicts d'Alembert ill in bed, conducting a debate on materialist philosophy in his sleep.

Nó miêu tả d'Alembert trên giường, tiến hành một cuộc tranh luận về triết học duy vật trong giấc ngủ.

12. I've never told anybody that Wilson wets his bed.

Tôi chưa bao giờ nói với ai rằng Wilson đái dầm.

13. 13 His cheeks are like a bed of spices,+

13 Đôi má chàng như thửa cỏ thơm,+

14. His bed was next to the room's only window .

Giường của ông ấy ở cạnh chiếc cửa sổ duy nhất trong phòng .

15. The man sat up in bed and flung the bedclothes from his quaking limbs .

Người đàn ông ngồi bật dậy trên giường và ném đống mền gối trong đôi tay run rẩy .

16. I knew a field agent who got too scared to sleep in his bed

Tôi biết # tay điệp viên nằm vùng lo sợ quá đến nỗi không dám ngủ trên giường mình

17. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

18. The bed was -warm , and his eyes heavy with sleep .

Chiếc giường ấm áp và đôi mắt ông nặng trĩu với cơn buồn ngủ ập đến .

19. And then he leaned down, and reached under his bed.

Và sau đó anh ta cúi xuống, với tay dưới gầm giường.

20. Some assholes threw his bed off the window last night.

Mấy thằng cứt đái quăng cả giường ra ngoài cửa sổ đêm qua.

21. I want to die in a warm cozy bed... in the arms of a beautiful woman.

Tôi muốn chết trên giường ấm áp trong vòng tay một người phụ nữ xinh đẹp.

22. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

23. " Me sabbee plenty " -- grunted Queequeg, puffing away at his pipe and sitting up in bed.

" Nhớ sabbee rất nhiều " - càu nhàu Queequeg, puffing đi đường ống của mình và ngồi trong giường.

24. He summoned Presse to administer the Catholic Sacraments on his death bed in November 1944.

Ông đã mời Presse đến làm các bí tích Công giáo bên giường bệnh của mình trước khi chết vào tháng 11 năm 1944.

25. sean had found the magazines under his mom and dad's bed.

Sean đã tìm thấy mấy cuốn tạp chí dười giường cha mẹ nó.

26. No man wants to put his boots under a warrior's bed.

Không đàn ông nào muốn để giày dưới giường của một chiến binh.

27. He told him to pick up his bed and go home.

Ngài bảo người ấy vác giường của mình và đi về nhà.

28. He won't mind and he keeps it under his bed there.

Ông ta chẳng bận lòng và cứ giấu dưới gầm giường

29. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

30. Suddenly one morning he did not arise from his bed; he was in a deep coma.

Đột nhiên, một buổi sáng nọ, nó không ra khỏi giường; nó bị hôn mê hoàn toàn.

31. Then he lay down on his bed, kept his face turned away, and refused to eat.

Rồi ông nằm trên giường, quay mặt vào trong và chẳng chịu ăn.

32. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

33. Your duty is to keep the maids out of His Majesty's bed

Việc của ngươi là cai quản cung nữ ko để chúng lên giường với Hoàng Thượng.

34. One day his daughter becomes sick, and she is put to bed.

Một ngày nọ con gái ông bị bệnh, và được đặt nằm trên giường.

35. Reflecting on his childhood, Darren writes: “I still recall sitting in my hospital bed eagerly awaiting Mom.

Suy nghĩ về thời thơ ấu, Darren viết: “Tôi còn nhớ mình ngồi trên giường trong bệnh viện nôn nóng đợi mẹ.

36. He doesn't need a walking hospital bed to keep his insides together.

Anh ta không cần một cái giường bệnh viện di động để giữ nội tạng ở đúng chỗ.

37. Alfred's younger brother died in the bed next to him, when Alfred was only three years old.

Em trai của Alfred chết trên giường ngay cạnh ông khi ông 3 tuổi.

38. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

39. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

40. You should be in bed.

công nương.

41. Elijah Fordham leaped from his bed like a man raised from the dead.

Elijah Fordham bật lên khỏi giường của mình giống như một người sống lại từ cõi chết.

42. My 14-year-old son is fast asleep in his bed, sleeping the reckless, deep sleep of a teenager.

Đứa con trai 14 tuổi của tôi đang ngủ say, giấc ngủ say nồng của một đứa trẻ vị thành niên.

43. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

44. But the seventh one , looking at his bed , found Snow White lying there asleep .

Nhưng chú lùn thứ bảy , khi nhìn vào giường của mình thì thấy nàng Bạch Tuyết đang nằm ở đó ngủ .

45. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

46. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

47. Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed.

Thậm chí giải thích bằng cách nào anh ta giật văng cái tay vịn khỏi giường.

48. It's under Mom's bed in there.

Dưới gầm giường của mẹ tôi trong đó.

49. Make sure he stays in bed.

Bảo đảm anh ấy không rời khỏi giường nhé.

50. Sleep in a dead woman's bed!

Ngủ trên giường người chết.

51. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

52. Then he lays her down on his bed and tells her not to move.

Rồi anh đặt cô nằm lên giường và bảo cô không được cử động.

53. And my dad found them under my bed and he cracked me with his belt.

Khi bố tao thấy chúng dưới giường, ông ta dùng dây nịt quất tao.

54. It's noon and he's still in bed.

Mười hai giờ rồi, vậy mà nó vẫn còn ngủ.

55. Now she's in bed with nervous collapse.

Bây giờ cổ nằm liệt giường vì suy sụp thần kinh.

56. My father is still ill in bed.

Cha của tôi vẫn đang bị bệnh nằm trên giường.

57. He raised himself in bed and listened .

Ông ngồi nhỏm dậy và lắng nghe .

58. Joseph and his little son were sleeping on a trundle bed near the front door.

Joseph và đứa con trai nhỏ của ông đang ngủ trên một cái giường gầm gần cửa trước.

59. This morning, he was dead in bed.

Sáng nay ổng nằm chết trên giường.

60. Those flowers in Thorwald's pet flower bed.

Mấy cái bông hoa trong bồn hoa của Thorwald.

61. She's too much for me in bed.

Cô ấy quá cuồng nhiệt với tôi trên giường.

62. You're gonna stay in bed, right, Robbie?

Chúc ngủ ngon, e phải ở nguyên trên giường đấy, Robbie.

63. Anchises takes Aphrodite, with her eyes cast downwards, to his bed, which is covered in the furs of lions and bears.

Anchises mang Aphrodite đi, với đôi mắt của nàng nhìn xuống giường của anh ta, trải lông sư tử và gấu.

64. As he lay in his bed, he gathered the strength to hold a plate of either the blessed bread or water.

Trong lúc nằm trên giường bệnh, em thu hết sức mình để cầm cái khay đựng bánh hay nước đã được ban phước.

65. Every bed in that place, she made.

Chính bà ta làm ra từng chiếc giường ở đó.

66. Tsar Nicholas died with his philosophy in dispute.

Hoàng đế Nikolai I qua đời khi triết lý của ông vẫn còn đang bị tranh cãi.

67. When you got into bed with him... you also let his dog up on the mattress.

Y... Khi ông lên giường với hắn... ông cũng để lông chó dính trên nệm.

68. Many kshatriya considered it shameful to die in bed, and in their old age often arranged for a yuddha-dhan, literally meaning "combat charity".

Nhiều người thuộc tầng lớp “Đấu sĩ”(“kshatriya”) cho rằng chết trên giường là một điều đáng xấu hổ và trong một độ tuổi nào đó, họ sẽ được sắp xếp cho một “yuddha-dhan”, được hiểu là “Một trận đấu từ thiện”.

69. You put a hospital bed in my bedroom?

Em đặt giường bệnh viện vào phòng ngủ của anh?

70. There they discovered her dead body in bed.

Ở đó, họ phát hiện ra xác chết của cô trên giường.

71. Peed in bed until the age of 14.

Tè dầm cho tới năm 14 tuổi.

72. Your bed is in the corner, over there.

Giường của cháu ở trong góc, đằng kia.

73. I hear French guys are amazing in bed.

Người pháp rất tuyệt vời trên giừơng.

74. His father, his, his, his Four hundred years, all died fighting.

Cha ông, tằng, tổ của ổng, bốn trăm năm qua đều chết trong chiến đấu.

75. His first wife, Dawa Phuti, died young in 1944.

Người vợ đầu tiên của ông là Dawa Phuti mất sớm từ năm 1944.

76. After Zeniff died, his son Noah reigned in wickedness.

Sau khi Giê Níp băng hà, con trai của ông là Nô Ê trị vì trong sự tà ác.

77. And the DVDs of your performances in bed.

Và cả những đĩa DVD ghi lại cảnh giường chiếu của ông nữa.

78. IMAGINE yourself resting in bed early one morning.

Hãy tưởng tượng một buổi sáng sớm, bạn còn đang ngái ngủ.

79. Under the bed.

Dưới gầm giường.

80. A double bed!

Một cái giường đôi!